StyleHint | 使用條款
前言
StyleHint（以下簡稱「本服務」）是日商迅銷股份有限公司（Fast Retailing Co., Ltd.）所經營的一個服務，使人們可免費發佈自己的穿搭風格，並讓世界各地的人觀看、評論和分享他們的穿搭風格。本服務超越了迅銷集團品牌的界線，目的是讓人們分享穿著優質服裝的喜悅。
本使用條款（以下簡稱「使用條款」）概述本服務使用的相關規定。使用本服務前，請充分閱讀並瞭解本使用條款。在註冊本服務時若點擊「同意」及(或)使用本服務時，身為使用者的您（以下簡稱「用戶」），將被視為您已確實同意本使用條款。使用本服務前，用戶應依照迅銷個別規定，完成本服務所要求的註冊程序。
第1條：本服務細節與說明
- 迅銷提供本服務供用戶發佈其穿搭迅銷和迅銷集團公司（以下簡稱「迅銷集團」）所販售之衣服和其他產品（以下簡稱「商品」）的圖像（以下簡稱「照片」），用戶並得對照片進行描述說明。目前可使用本服務的國家將另外個別列出。
- 用戶必須正確選擇他們居住所在國家才能依照該等使用條款使用本服務。若用戶變更其居住國家，用戶必須在本服務進行變更。
- 用戶有責任確保其註冊資料在任何時候都是正確的。
第2條：發佈規範
用戶不得提出或發佈有下列任一情形之照片、說明或任何內容：
- 違反法律命令或行政機關所頒布之法規、公告或準則等內容。
- 引發或協助犯罪活動或嚴重危險活動的內容。
- 誹謗迅銷集團或任何第三人（包括其他用戶）的內容。
- 損害迅銷集團或第三人信譽或聲譽的內容。
- 以任何方式干擾迅銷集團或第三人營業的內容。
- 含有歧視性圖片或說明的內容。
- 含有令人反感、粗俗、淫穢、褻瀆、種族主義、暴力或性暗示圖片或說明的內容。
- 涉及選舉造勢、選舉活動或類似活動的內容。
- 對未成年人有負面影響的內容。
- 不雅、兒童色情或兒童虐待等內容。
- 虛偽不實的內容。
- 違反公共秩序、道德或公共政策的內容。
- 有侵害迅銷集團或第三人智慧財產權或其他權利，或有侵害之虞的內容。
- 含有個人資料或可能侵犯他人隱私的內容，包括但不限於電話號碼、地址、電子郵件地址、URL或其他資訊之內容。
- 針對特定政治或宗教主張而製作的內容。
- 構成營業活動或行銷的內容。
- 與發佈的商品無關的內容。
- 干擾本服務運作的內容。
- 依照用戶所在國家或地區的法令，因年齡或其他限制而禁止張貼或發佈的內容。
- 所發佈的照片或內容與衣服穿搭、穿搭說明或商品無關，因而不符合本服務的性質。
- 其他迅銷認定為不適當的內容。
第3條：禁止行為
用戶不得有下列任一行為：
- 發布惡意軟體侵入本服務系統（以下簡稱「系統」）。
- 對迅銷集團提供之服務有不利影響（包括但不限於本服務）的行為。
- 將其他用戶所發佈的內容作未經授權的目的使用。
- 其他迅銷認定為不適當的行為。
第4條：違規處理
如用戶違反本使用條款，迅銷得採取下列其一或全部的行動。迅銷對用戶的違規行為不負任何責任。雖然有前述說明，謹此載明迅銷沒有採取任何行動的義務。
- 刪除違規的發佈內容。
- 刪除違規者過去已發佈的內容全部或部份。
- 違規用戶註銷
- 其他迅銷集團認為必要的行動。
第5條：已發佈照片之使用
用戶知悉並同意一旦在本服務發佈照片或張貼內容，用戶即無償授權迅銷及迅銷位於日本或日本以外在任何國家或地區的子公司或關係公司（如網站(www.fastretailing.com)所列），在未事先通知相關用戶下，得自行以任何方式複製、重製、引用、改作、編輯、公開傳輸或使用用戶在本服務所發佈的照片或任何內容。此外，用戶同意對其發佈在本服務上的內容不行使任何著作權、肖像權、公開權及(或)任何權利。用戶謹此保證其對所發佈的內容擁有所有權利，包括但不限於複製權、公開傳輸權、轉讓權、出借權、改編權以及著作權法所規定的其他所有權利。您可以隨時刪除您所發佈的內容或取消訂閱來終止此授權。但是，若您與他人分享您所發佈的內容且被分享者無刪除該等內容或有其他情況，迅銷在物理上或技術上將無法刪除您與他人所分享的內容，因此這些內容可能繼續出現。
第6條：個人資料
- 迅銷將依照其另外載明的隱私權政策來處理照片中的個人資料及用戶在註冊過程中所提供的個人資料。Privacy Policy 一旦在註冊本服務時點擊「同意」及(或)使用本服務時，即視為用戶同意迅銷隱私權政策（URL）。
- 用戶應已達到其在本服務上所選擇之居住所在國家的法定年齡，且可有效同意個人資料處理。
第7條：個人資料之揭露
如有第三人指控用戶所發佈的內容侵害其權利，或迅銷收受法定程序之請求時，迅銷得依照法定程序揭露該用戶的個人資料。
第8條：用戶的責任
用戶如違反使用條款致使迅銷或第三人遭受損害，用戶應自行負責且應賠償迅銷或第三人因此所遭受之請求及(或)損害。第三人如對用戶提出與使用本服務相關的任何追訴或請求，迅銷均無需負責。
第9條：賠償
迅銷得在未事先通知用戶下暫停或終止本服務的全部或部分內容，或更改本服務的全部或部分規格。用戶如因使用本服務、本服務暫停或終止，或本服務規格更改而遭受損失，迅銷不予負責。用戶應對其所張貼的內容自行承擔責任和風險，迅銷對用戶所張貼之內容的正確性、合法性、可靠性或無侵權性不承擔責任。迅銷對本服務未提供任何保證，包括本服務是為特定目的製作或與任何裝置相容、跟任何預定功能、正確性、功效或產品價值有關的保證，迅銷亦未保證本服務不會故障。如用戶因使用本服務而遭受損害，迅銷不予負責。
第10條：取消註冊
用戶可依照下列條款取消註冊。
- 用戶可隨時依迅銷規定的下列程序取消註冊。無論任何情形，迅銷均無需對成功取消註冊前因任何必要流程延遲或等待時間所造成的損害負責。
- 迅銷將停止發布依本條取消註冊之用戶所發佈之內容。
- 用戶理解並同意，在成功取消註冊後，基於本服務提供之取得服務、收受電子郵件資訊、參與活動及問卷調查等各項權利或機會均將失效。
第11條：本服務之暫停或終止
有下列情形之一者，迅銷得在未事先通知用戶之情形下，暫停或終止本服務：
- 系統維護。
- 因天災或其他不可抗力事由無法提供本服務。
- 系統擁塞或系統故障。
- 其它迅銷認定有必要之情況。
第12條：聯絡
如對本使用條款或本服務有任何疑問或不滿，請洽詢另外列出的服務窗口。
第13條：轉讓
本使用條款及使用條款下的權利和義務不得為全部或一部之轉讓。
第14條：可分割性
本使用條款中如有任何條款遭管轄法院判決無法執行或無效，不影響其他使用條款之效力，包括該等條款的釋義或適用性，本使用條款亦不因此全部不可執行或無效。
第15條：使用條款之修正
迅銷得隨時自行修正本使用條款。修正後的使用條款一經公告於網站即生效力。使用條款修正後，用戶如繼續使用本服務，視為用戶同意修正後的使用條款。
第16條：仲裁
用戶與迅銷之間如因本使用條款發生爭議、糾紛或歧異，應依照日本商事仲裁協會的商事仲裁規則，以仲裁方式予以解決。仲裁地點為東京市或紐約市，由用戶選擇。仲裁以日本法律作為準據法，依日本法律釋義。
第17條：語言
本使用條款以日文作成。使用條款之翻譯版如與日文版有齟齬，以日文版為準。
生效日期：2020年6月22日
(附錄)